어드벤쳐 타임 시즌8 6화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌8 6화)어드벤쳐 타임 시즌8 6화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌8 6화)

Posted at 2017. 1. 28. 20:39 | Posted in 미국_애니메이션_시리즈/어드벤쳐 타임 시즌8 Adventure Time

어드벤쳐타임 시즌8 6화




---------------------------------------------------------------------

여러 피드백들 환영합니다~





---------------------------------------------------------------------










자막 제작 후원을 받고 있습니다. 여러분의 작은 성원이 고된 자막 작업에 생기를 불어넣어줍니다(__)

(우리) 1002-587-950320 (강ㅇㅇ)

후원 시 후원자 별명, 닉네임 또는 실명 등을 성함에 꼭 기입해주세요!


후원자 (후원 횟수) : K.DK 님(2)  옹스맨 님(2)  OTGW 님(2)  임상○ 님(1) 고혜○ 님(2)

퍄퍄맨 님(1)  abcddd 님(1)  thankyou 님(1)  아무무 님(1)  익명1 님(1)  심규○ 님(1)

콩 님(1)  G 님(1)  영2 님(1)  김훈 님(1)  최경○ 님(1)  미안 님(1)  어탐조아 님(1)  호야 님(1)

김성 님(1)  자막후원 님(1)  GALAXYR 님(1)  명D 님(1)  구구스 님(1)  장재○ 님(1)  서홍○ 님(1)

아현 님 (1)  곽승○ 님 (1)  어탐화이팅 님(1)  오승○ 님 (1)


  1. 이전 댓글 더보기
  2. 비밀댓글입니다
  3. 고은진
    진짜 고맙습니다 사랑해요 정월님 ㅠㅠㅠㅠ 새해복많이 받으시길바래용
  4. ㅎㅎ
    정월님 설날에도 업로드해주시다니 너무감사해요♡♡
  5. 헐 ㅜㅜㅡㅜㅠㅜ 이번 화 대박... 잘 보구 갑니다 정월님!!!!!! ^ㅁ^)9
  6. 와아
    너무 빨리올라오는 거 아닙니까 ㄷㄷ 항상 감사하게 보고 있습니다!!
  7. 웰던
    진짜 버블검 약간 엘사 오마쥬 되네
    "내가 필요하다면 말이지" 하면서 양팔을 잡고 웅크리는장면은 엘사가 파티장에서 벗어날때 장면같네요
  8. Pteridophyte
    5분 50초 즈음에 "침략당하기 일보직전이에요!" 부분, 원문으로는
    "We were so close to a breakthrough!" 니까,
    "(버블검의 고민에 대한) 해결책/돌파구를 찾기 직전이었는데요 !"
    정도가 적절한 해석일것같아요.
    버블검이 속내를 털어놓고 있고, 페퍼민트 집사가 상담가처럼
    그 얘길 받아적고 있어서 나온 대사같구요.

    자막 감사합니다, 오늘도 재밌게 봤습니다^^
  9. 페퍼민트는
    페퍼민트 집사는 흑마법에 능한 마법사처럼 나온 에피소드가 있었는데 그 에피소드 이후로는 제 활약 못하는거 같아서 아쉽네요 ㅋㅋ 일부로 평범한 집사처럼 연기하고 있어서 그런걸까요.
    • ㅎㅅㅎ
      2017.01.30 19:46 [Edit/Del]
      집사로 연기하는건 아닌듯 버블검이 쫓겨난 에피소드에서도 아무도 안따라가는데 페퍼민트만 따라간걸 보면 충성심만큼은 좋은듯 힘든일도 알아서 하고
    • ㅎㅅㅎ님
      2017.10.04 19:13 [Edit/Del]
      그 소리가 아니잖아요 ㅋㅋㅋㅋㅠㅠ…
  10. 너와나의 연결젤리
    너와나의 마법능력
  11. 데이즈
    버블검이 능력을 제대로 구현 할 수 있으면 멋질 것 같군요.
  12. 푸솔츠
    어느순간부터 몇몇사람들 버블검을 되게 싫어하던데 난 버블검 참 좋댱ㅎㅎ미움받을짓이 안보였던 시즌초반의 버블검때는 별 감흥이 없었는데 어탐의 세계관이나 아직 회수되지 못한 떡밥들, 미래 등에서 버블검이 중요한 존재인것같은데 그래서 어탐이 더 흥미롭고 버블검한테 관심이간다 캔디시민과 캔디왕국을 사랑하는 마음도 좋지만 예전에 감시를 한번 끊었다가 또 감시하던것 같기도 한데..약간 섬뜩한데 그렇게 지나치게 집착하는 이유가 또 나올려낭?무조건 과학을믿는 자존심센 버블검이 귀엽기도하고 가끔 과학으로 술술 풀어내는게 참 멋있다 저번에 그 짜증나는 가짜왕때문에 멍청한 캔디시민들에게서 쫓겨났을때 너무 안쓰러웠다 그리고 버블검은 시즌중후반부터 섹시한 정장부터 해괴한 차림을 자주 차려입던데 정말 뜬금없고 자연스럽게 댕기고 아무도 신경을안쓰는게 어탐의 작고 소소한 개그코드중 하나인것같다 또 버블검 목소리가..너무 좋댱 참 야들야들하고 간질거리는 목소리ㅠㅜ노래부를때도 목소리가 너무 좋아서 계속 듣게 되더라 이번편은 슬라임 공주에게 질투하는 모습도 귀엽고 약간 슬럼프를 겪고 멋지게 성장할것같다 윗분들 말처럼 엘사의 파티장때가 생각났는데 그땐 뭔가 심각하고 답답했는데 버블검같은경우엔 왤케 안쓰럽냐..ㅜㅠ우리 버블검ㅠㅠ 이번편은 되게 히어로물이 위기를 극복해내는 그런 느낌을 받아서 보는내내 즐거움이 컸다 앞으로 4원소애들 이야기가 기대되넹
    정월님 항상 너무 감사하고 잘보고 있어요ㅎㅎ영어를 못하는 저에게 이런 즐거움을 주셔서 감사합니당 정월퍄이팅!!
  13. 나빌
    저도 버블검 너무 좋아해요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  14. 딸깍발이
    저는 위선적이고 배타적인 버블검의 모습에 오만함이 느껴져서 싫더군요.자신의 손밖인 화염왕국을 통제하겠다고 불화를 일으키고 우의왕이 사기꾼이었다한들 비이성적으로 폭력적 수단으로 제압하고 탐구를 위해 타인과 자신마저 내던져 끝끝내 쟁취하는 모습에 두려움마저 느껴집니다.
    • d2
      2017.04.17 07:40 [Edit/Del]
      버블검 말대로 군주제에선 선거로 대표자를 뽑지 않음.
      쿠 사례는 오히려 군주제인 캔디킹덤 (이름부터 킹덤) 에서 투표하는 것부터 말도 안되지만 캔디킹덤 시민들이 원하니까 인정하고 제발로 나간거죠. 근데 통제불능에 시민들이 다시 원하니까 돌아온거에요
    • 딸깍발이
      2017.04.29 19:03 [Edit/Del]
      당시 화염왕국은 불꽃공주가 다스려서 상당히 안정되어있었어요.고대병기의 잠재위험성때문에 얼음대왕에게 사주해서 불꽃백성들을 괴롭게 했죠
  15. ㅎㅎ
    버블검 해냈닫아ㅏ다ㅏ다ㅏ다닷다닫!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  16. 정월님ㅠㅠ
    버블검 짱이다...
  17. j0e
    3분 41초 대사 중 'soft drink' - 탄산음료라고 하는게 적절할 것 같군요 :)
  18. 너무 잘보고 있습니다 감사합니다항상💓💓
  19. 우우
    오 첫번째댓글 마치 우의왕한테 선동당한 백성 재대로 재대로 빙의한듯
  20. 뀨꺄
    ㅋㅋㅋㅋ그와중에 눈으로 종이접기한거 동서남북이네요 초등학교때 많이 갖고놀았던 ㅋㅋㅋ역시 핀과 제이크는 숨은 동양문화를 찾는 재미가 있는거같아요 ㅋㅋ
  21. Before Princess Bubble Gum은 버블검 공주를 만나기 전이 아니고 버블검 공주 앞에서, 버블검 공주의 면전에서가 맞는 해석입니다. Before는 누구 앞에서 라는 뜻도 있어요.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기