어드벤쳐 타임 시즌8 9화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌8 9화)어드벤쳐 타임 시즌8 9화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌8 9화)

Posted at 2017. 1. 31. 23:04 | Posted in 미국_애니메이션_시리즈/어드벤쳐 타임 시즌8 Adventure Time

어드벤쳐타임 시즌8 9화



---------------------------------------------------------------------

중간에 알바가 쓰는 언어는 스웨덴어였습니다.

어떤 얘길 하는지 커뮤니티를 통해 알아봤고 그 내용을 조금 넣어봤습니다.


여러 피드백들 환영합니다~





---------------------------------------------------------------------









자막 제작 후원을 받고 있습니다. 여러분의 작은 성원이 고된 자막 작업에 생기를 불어넣어줍니다(__)

(우리) 1002-587-950320 (강ㅇㅇ)

후원 시 후원자 별명, 닉네임 또는 실명 등을 성함에 꼭 기입해주세요!


후원자 (후원 횟수) : K.DK 님(2)  옹스맨 님(2)  OTGW 님(2)  임상○ 님(1) 고혜○ 님(2)

퍄퍄맨 님(1)  abcddd 님(1)  thankyou 님(1)  아무무 님(1)  익명1 님(1)  심규○ 님(1)

콩 님(1)  G 님(1)  영2 님(1)  김훈○ 님(1)  최경○ 님(1)  미안 님(1)  어탐조아 님(1)  호야 님(1)

김성○ 님(1)  자막후원 님(1)  GALAXYR 님(1)  명D 님(1)  구구스 님(1)  장재○ 님(1)  서홍○ 님(1)

아현 님 (1)  곽승○ 님 (1)  어탐화이팅 님(1)  오승○ 님 (1)




저작자표시
, , , , , , , , , , ,
댓글 (42) // 엮인글 (0)
  1. 이전 댓글 더보기
  2. 또띠아
    2017.02.03 00:39 [Edit/Del] [Reply]
    스웨덴어라니!! 어탐은 외국어가 나와도 전혀 친절하지 않네요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인아니면 레이니콘말도 알수없고 ㅋㅋㅋㅋ
  3. 루벨
    2017.02.04 00:34 [Edit/Del] [Reply]
    헐 왜 비모는 달에ㅋㅋ
  4. 푸솔츠
    2017.02.04 16:08 [Edit/Del] [Reply]
    핀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왤케 막말해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ멍청한 꽃게같으니!닻에 걸렸을때도 작은아이에게 막 못된말하던뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왤케 웃기지ㅠㅜ
    근데 정월님 스웨덴어까지ㄷㄷ정성에 한번더 놀라네욤 정월짱ㅎㅎ
  5. 어탐광팬
    2017.02.04 17:30 [Edit/Del] [Reply]
    너무 좋네요~^^
  6. 데이즈
    2017.02.05 15:27 [Edit/Del] [Reply]
    어째서 비모 혼자 달에...
  7. 포션
    2017.02.07 17:41 [Edit/Del] [Reply]
    3분24초에 달팽이는 언제까지 따라오는걸까요 ㅋㅋㅋ
  8. Perriscope
    2017.02.09 19:18 [Edit/Del] [Reply]
    Island 시즌부터 끝날 때 나오는 음악 너무 좋은데 따로 구하고싶네요..
  9. 플레이닌
    2017.02.21 00:20 [Edit/Del] [Reply]
    원피스 쿠마내용이랑 똑같은데?
    역시 일본인이 감독맡아서그런가 영향력이크네요
  10. 롱건
    2017.03.10 16:37 [Edit/Del] [Reply]
    아니 저 빡대가리는 원피스 쿠마가 왜 처 나오냐...걍 처맏고 흩어지면 다 쿠마냐.....에휴..;;
  11. ㄱㄴ
    2017.03.18 22:42 [Edit/Del] [Reply]
    저 스페인어 쓰는 할머니 자기 모습을 한번도 못본것 같네요...
  12. 위에
    2017.04.30 06:52 [Edit/Del] [Reply]
    동영상 찍힌거 (?) 로 자기 모습 확인한거 아닌가요..?
  13. 주짓수
    2017.05.26 00:46 [Edit/Del] [Reply]
    It shouldn't be hard 오역
  14. 4rewrg
    2017.07.07 00:39 [Edit/Del] [Reply]
    수잔을 그림으로 설명할때

    가슴크기 너무 비정상적인데

    실화입니까? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  15. sieun
    2017.07.11 23:01 [Edit/Del] [Reply]
    저기 핀이 눈에서 구르고 정글에서 리치달팽이가 손들고 있어요..ㅠㅠ소름
  16. 흐억
    2018.12.11 02:48 [Edit/Del] [Reply]
    하늘이 번쩍거리고 날씨가 멋대로 + 씨앗 작물 등을 보니까 인간들이 처음에 저기 정착해서 기술을 이용해 날씨를 조작해서 농사지으려 했는데 실패했나 보네요
  17. 최딘웅
    2020.04.14 14:51 신고 [Edit/Del] [Reply]
    짱이다
  18. ?
    2020.10.27 17:24 [Edit/Del] [Reply]
    왜 영상이 안뜨지
  19. ?
    2020.11.01 14:12 [Edit/Del] [Reply]
    해결됐습니다
  20. ??
    2020.11.08 15:10 [Edit/Del] [Reply]
    어제까지만 해도 떴는데 오늘 갑자기 또 안뜨네요.....???? 머야 ㅜㅜㅠㅠ 아껴서 보고있었는데 ㅠㅠ
  21. 다1
    2021.01.24 18:27 [Edit/Del] [Reply]
    영상 안 보이시는 분들은 정월님 카카오 TV 들어가면 볼 수 있어요!

    https://tv.kakao.com/v/300999079

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

티스토리툴바