어드벤처 타임112 어드벤쳐 타임 Distant Lands 3화 ★데일리모션에서 반드시 설정->화질 720p 설정해주셔야 정상 빠르기로 정상 재생됩니다(다른 화질에선 2배속 문제 발생중이니 와이파이 연결 환경에서 720p화질로 재생 부탁드립니다.)★ 오래기다리셨습니다. 어드벤쳐 타임 Distant Lands 3화 Together Again 입니다. 이번 작업은 음 뭔가 예전이랑 비슷하면서도 좀더 구어체적으로 표현했고 의역도 조금 더 많이 들어간 것 같습니다. 그래서 그런건지.. 부담이 덜하고 꽤 즐거운 작업이었네요 ㅎㅎ 피곤하고 힘든건 여전하지만 근데 계속 인코딩쪽에 문제가 있는지 자막이 살짝 깜빡거리는듯한 증상이 있네요. 계속 이거 붙잡고있다가 늦어졌는데 ㅠㅠ 개선되면 재업로드해보겠습니다. 데스는 사신도 사신이지만 당연히 그대로 '죽음'이라는 뜻도 있고, 그간 사신.. 2021. 5. 23. 어드벤쳐 타임 Distant Lands 새에피소드 Together Again 방영 소식 안녕하세요. Jungwol입니다. 이번에도 어김없이 마지막 글 이후로 오랜시간뒤에야 새로운 글을 씁니다. 오랜만에 글을 쓰려니... 뭐부터 해야할지 모르겠네요 ㄷㄷ 그동안 저는 여러 가지... 일들이 있었습니다. 희로애락을 아주 짧은시간동안 모두 느꼈다고 해야하나 결론적으로 말하자면 저는 뭐 나름 .... 네, 설명하기가 힘들고 길군요 ㅎㅎ 뭐 어쨌든 조만간 머지않아 한국으로 돌아갑니다. 소소한 이벤트를 열어보고싶어서 아이디어를 구상중인데, 예전에 한번 본국방문휴가 나왔을때 소소하게 진행했었던 어탐 상영회를 재추진해도 나쁘지 않을 것 같고, 더더욱 소소한 그냥 투표이벤트.. 그밖에 등등... 혹시라도 뭐 아이디어가 있다면 공유부탁드려요~ 참고토록 하겠습니다. 5월 초쯤 이미 공식 계정들을 통해 SNS으로.. 2021. 5. 20. Adventure Time : Distant Land 앞단 공개 소식 안녕하세요.. 다시 오랜만의 포스팅이네요. 코로나19가 전세계를 휩쓰는 와중에 이 글을 보시는 모든 분들이 늘 건강하시길 바랍니다...사실 며칠이 지나긴 했습니다만 6월 11일 기준으로 유튜브를 통해 어드벤쳐타임 : 디스턴트 랜드의 일부가 공개되었습니다. 사유는 모르지만 비모가 우주여행을 하는 것으로 시작하여 등장인물인 '올리브'라는 존재와 조우하는 내용이네요. 예정대로 어드벤쳐 타임 : 디스턴트 랜드는 6월 25일(한국시간 26일이네요) HBO max를 통해 공개될 예정입니다. 안타깝게도 HBO max는 한국에서 서비스중이지 않아서 실시간으로 보기 힘들것으로 예상되지만 기회가 된다면 사전준비를 통해 제가 작업을 맡으려고 합니다.에피소드 하나가 상당히 긴 편이라서 작업에도 시간이 소요될것 같지만 어쨋든 .. 2020. 6. 25. 생존 신고 및 애니메이션 관련 소식 안녕하세요. 정말 오랜만이네요. 그간의 사정은 밑에서 얘기하도록 하고 바로 본론으로 시작하겠습니다. 1. '어드벤쳐 타임'이 돌아온다! Adventure Time : Distant lands 소식 영영 보낸줄로만 알았던 그 시리즈, 어드벤쳐 타임이 내년에 새로운 4개의 에피소드로 후일담을 만날 수 있을 것 같습니다. 스트리밍 서비스 HBO max에서 선공개될 예정이며, 현재 시놉시스도 공개된 상태입니다.근데... 그게 중요한게 아닙니다! 그 분량은 무려 각 편당 1시간이나 합니다!(HBO max에서 중간 광고를 원치 않기 때문에 실분량 44분인것도 아니고 정말 순수분량이 1시간이라고 합니다)공개된 시놉시스의 번역은 다음과 같습니다.BMO : 은하계 저멀리 깊은 곳에서 위험한 사건이 터졌을때, 부를 수 있.. 2019. 12. 1. 이전 1 2 3 4 ··· 28 다음 반응형
