본문 바로가기

자막18

어드벤쳐 타임 시즌6 21화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌6 21화) 어드벤쳐타임 시즌6 21화 티파니가 제정신이 아닌 상태라 뭐라 하는건지 참... 오역이 있을 수 있음 요 근래 만든 자막 중 가장 퀄이 낮을 수도 ----------------------------------------------------------------------- 720p로 보세요! 티파니가 제정신이 아닌 상태라 뭐라 하는건지 참... 오역이 있을 수 있습니다. 요 근래 만든 자막 중 가장 퀄이 낮을 것 같네요. ----------------------------------------------------------------------- 자막 제작 후원을 받고 있습니다. 여러분의 작은 성원이 고된 자막 작업에 생기를 불어넣어줍니다(__) (우리) 1002-587-950320 (강ㅇㅇ) 후원 .. 2014. 12. 2.
어드벤쳐 타임 시즌6 20화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌6 20화) 어드벤쳐타임 시즌6 20화 --------------------------------------------------------------------------------- 최대한 poetric하고 novel-ious 한 느낌을 살려서 만들어 본 자막 그래야 더욱 이 에피소드에서 제이크가 전달해주는 깊은 감정들이 느껴질 것이라 생각하여... ----------------------------------------------------------------------- 자막 제작 후원을 받고 있습니다. 여러분의 작은 성원이 고된 자막 작업에 생기를 불어넣어줍니다(__) (우리) 1002-587-950320 (강ㅇㅇ) 후원 시 후원자 별명, 닉네임 또는 실명 등을 성함에 꼭 기입해주세요! 후원자 (후원 횟수.. 2014. 11. 29.
어드벤쳐 타임 시즌6 19화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌6 19화) 어드벤쳐타임 시즌6 19화 -------------------------------------------------------------- 720p로 보세요! ----------------------------------------------------------------------- 자막 제작 후원을 받고 있습니다. 여러분의 작은 성원이 고된 자막 작업에 생기를 불어넣어줍니다(__) (우리) 1002-587-950320 (강ㅇㅇ) 후원 시 후원자 별명, 닉네임 또는 실명 등을 성함에 꼭 기입해주세요! 후원자 (후원 횟수) : K.DK 님(2) 옹스맨 님(2) 퍄퍄맨 님(1) abcddd 님(1) thankyou 님(1) 콩 님(1) G 님(1) OTGW 님(1) 미안 님(1) 고혜○ 님(1) GALA.. 2014. 11. 28.
어드벤쳐 타임 시즌6 18화 + 자막 (어드벤처 타임 시즌6 18화) 어드벤쳐타임 시즌6 19화 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 최근 유출된 evergreen 편과 혼동 없길 바람. everything's jake 편이 18화이고 evergreen편은 에피소드 넘버가 정해져 있지 않은상태. 훗날 고화질로 뜨면 작업할 예정 ----------------------------------------------------------------------- 자막 제작 후원을 받고 있습니다. 여러분의 작은 성원이 고된 자막 작업에 생기를 불어넣어줍니다(__) (우리) 1002-587-950320 (강ㅇㅇ) 후원 시 후원자 .. 2014. 11. 25.
반응형